FC2ブログ

【特急編】東武30000系珍行先集

ltdexp_001.jpg
ltdexp_002.jpg
ltdexp_003.jpg
ltdexp_004.jpg
ltdexp_005.jpg
ltdexp_006.jpg
ltdexp_007.jpg
ltdexp_008.jpg
ltdexp_009.jpg
ltdexp_010.jpg
ltdexp_011.jpg
ltdexp_012.jpg
ltdexp_013.jpg
ltdexp_014.jpg
ltdexp_015.jpg
ltddir_001.jpg
ltddir_004.jpg
関連記事
スポンサーサイト



テーマ : 鉄道写真
ジャンル : 写真

コメントの投稿

非公開コメント

珍英語なのか??

この写真の中で、
100系などの車両を使う特急と被る行き先は、北千住と鬼怒川公園がギリギリ(何かあった場合w)でしょうか??


さて、特急を英訳すると、Limited Expressとなり、
Limitedは「LTD.」と略すことが多い気がしますが、
「LIM.」なんですね。

実際の英語圏ではLTDではなくLIMを使うのか、最近はそういう流れなのか、
重箱の隅ですが、気になります。

QUWA様へ

コメントありがとうございます。東武の場合ですが、特急型車両の代走でこの行先表示装置を装着している30000系のような通勤型車両が入る事は基本的にはありません。

特急表示を出せるのは東上線対応の流れからかと思われます。かつて東上線には通勤型車両の特急がありました。

あとスペルですが、昔の方向幕時代のスペーシアはLTD表記でした。何故に30000系だけLIMなのかは謎ですし、他では見た記憶の無い表記です。
プロフィール

diamond next

Author:diamond next
スカイツリーと乗り物が好きなアラフィフに片足突っ込んだオッサンのブログです。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR